top of page
Vent'anni in più: Claire nel 1968
Una delle perplessità più frequenti degli spettatori, nel valutare la “credibilità” della versione televisiva della saga di Outlander,...
Il commiato di Jamie e Claire
La seconda stagione di Outlander non è così fedele a “Dragonfly in amber”, il libro da cui è tratta. Si può dire che il libro venga...
Il matrimonio di Mary
Il matrimonio di Mary Hawkins con Black Jack Randall, al capezzale di Alex Randall morente, presenta marcati scostamenti della...
Black Jack Randall torna in scena
Della fase parigina di Outlander, le differenze rispetto al libro sono davvero moltissime. Una in particolare riguarda il ritorno in...
Flash forward: 1948, il ritorno di Claire
Mentre il secondo capitolo della saga di Outlander, “Dragonfly in amber” (in italiano "L'amuleto d'ambra“ e “Il ritorno”), comincia nel...
La gravidanza di Claire
Uno scostamento abbastanza significativo, nella trasposizione televisiva del secondo libro della saga di Outlander, riguarda la...
Settecento / Novecento
La seconda stagione è basata sul secondo libro della saga Outlander. Ma per quanto riguarda la scansione temporale, molto opportunamente...
Introduzione alla seconda stagione
Se la prima stagione televisiva è, di fatto, una trasposizione al 90% fedele al romanzo “La Straniera”, la seconda stagione di Outlander...
Sommossa giacobita: 1745 o 1746?
Nel libro e nella serie TV vi sono dei punti che rischiano di creare confusione rispetto alla sequenza temporale del racconto. L'intero...
Domestici onnipresenti a Parigi
Un aspetto che infastidisce moltissimo, nelle puntate parigine della seconda stagione di Outlander – un vero passo falso degli...
Gli incubi di Jamie
La serie TV costruisce per Jamie un periodo post-trauma più intenso (e clinicamente credibile) di quello descritto da Gabaldon nei libri....
La mano
La mano di Jamie, nella trasposizione tv di Outlander, è un elemento-chiave. Come le cicatrici delle frustate sulla schiena erano il...
Ceretta integrale alla corte di Francia
La scena della ceretta cambia radicalmente dal libro alla serie. Protagonista è sempre Louise, che accoglie Claire mentre il suo...
Il periodo a Parigi
Dal punto di vista della fedeltà al libro da cui Outlander è tratta, la trasposizione del secondo capitolo della saga – “Dragonfly in...
Omosessualità
Vi è un gran dibattito, nei forum di fan della serie Outlander e tra i critici letterari e televisivi, rispetto all'attitudine di Diana...
bottom of page